Your question seems to presuppose the Apostolic Fathers used a common "correct"
Greek text. A work that I believe would be helpful to you is:
"A General Survey of the History of the Canon of the New Testament" by Brooke
Foss Westcott. MacMillan & Co.