The great reference work on the subject is entitled, appropriately enough,
_The Greek Particles_. The author/compiler was J.D. Denniston and this
invaluable reference work was his magnum opus. It was published by Oxford
and I'm sure it's still in print and ought to be in the library of any
institution where Greek is taught and read. Apart from that there are some
fairly good notes in Smythe's grammar, and also, I think in A.T.
Robertson's big grammar.
Carl W. Conrad
Department of Classics, Washington University
One Brookings Drive, St. Louis, MO, USA 63130
email@example.com OR firstname.lastname@example.org