There is now a brief-entry lexicon for the Septuagint in two paperback
J List, E. Eynikel, and K. Hauspie. A GREEK-ENGLISH LEXICON OF THE
SEPTUAGINT. 2 vols. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994-1996.
Each volume retails for about DM42.00 or so, i.e. about$19.00. It does have
some references to specific texts, at times gives the Hebrew which a term
translates, and minimal references to modern scholarly literature. Two
volumes would easily be bound as one.
It does make for more rapid translationo.
Edgar Krentz, New Testament
Lutheran School of Theology at Chicago
1100 EAST 55TH STREET
CHICAGO, IL 60615
Tel:  256-0752; (H)  947-8105
LSTC e-mail: firstname.lastname@example.org home e-mail: email@example.com