Search found 337 matches

by Jason Hare
September 24th, 2017, 11:49 am
Forum: New Testament
Topic: Finding Audio Files With Greek-English Reading of the Bible
Replies: 3
Views: 57

Re: Finding Audio Files With Greek-English Reading of the Bible

If there are no recordings with the original text and a translation read together, what audio recordings can you recommend for learning meanings and pronunciation of ancient Greek words? This is where you would get somehow enrolled in a learning program. You need to have a base of vocabulary and an...
by Jason Hare
September 20th, 2017, 4:49 pm
Forum: Introductions
Topic: Intro - Lee Magee
Replies: 3
Views: 95

Re: Intro - Lee Magee

Magus wrote:
September 20th, 2017, 4:32 pm
Yes, it can be changed.
I'll take care of this now. Afterwards, you will log in with your name and the same password.
by Jason Hare
September 6th, 2017, 3:48 am
Forum: Syntax and Grammar
Topic: ὄνομά μοι ... τὸ ὄνομά μου
Replies: 19
Views: 1284

Re: ὄνομά μοι ... τὸ ὄνομά μου

That πηλίκος (note the accent) seems to be a conglomerant, along the lines of adding a "wh-" to the the front and number-case ending at the end of the of ἡλικ-ία in the sense of "age". π-ηλίκος εἶ; Wh-age are you? Thanks for that. I got the accent (*πηλικός) from this page . I'm not sure why he use...
by Jason Hare
August 31st, 2017, 7:07 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: ὄνομά μοι ... τὸ ὄνομά μου
Replies: 19
Views: 1284

Re: ὄνομά μοι ... τὸ ὄνομά μου

From Perseus ἐκαλεῖτο : Εὐρώπην δὲ γήμας Ἀστέριος ὁ Κρητῶν δυνάστης τοὺς ἐκ ταύτης παῖδας ἔτρεφεν. οἱ δὲ ὡς ἐτελειώθησαν, πρὸς ἀλλήλους ἐστασίασαν: ἴσχουσι γὰρ ἔρωτα παιδὸς ὃς ἐκαλεῖτο Μίλητος , Ἀπόλλωνος δὲ ἦν καὶ Ἀρείας τῆς Κλεόχου. Now Asterius, prince of the Cretans, married Europa and brought u...
by Jason Hare
August 31st, 2017, 2:17 am
Forum: Syntax and Grammar
Topic: ὄνομά μοι ... τὸ ὄνομά μου
Replies: 19
Views: 1284

Re: ὄνομά μοι ... τὸ ὄνομά μου

We see ὄνομα αὐτῷ __ used a lot to tell what someone's name is inside of another sentence or something. ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης. (John 1.6) I would assume that «ὄνομά μοι» should actually be used in situations like this, as a sort of separated part of a sentence a...
by Jason Hare
August 29th, 2017, 11:39 pm
Forum: Beginners Forum
Topic: τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου
Replies: 14
Views: 757

Re: τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου

Either way, ὅδε is masculine. We should all be talking about τόδε (neuter) ἐστὶν τὸ σῶμά μου ("this [here thing] is my body"). If it's ὅδε... τὸ σῶμά μου in the NT (and I'm finding it only as τοῦτό ἐστιν...), it is probably masculine because it is saying "this {bread}... is my body," since ἄρτος is ...
by Jason Hare
August 29th, 2017, 4:19 pm
Forum: Beginners Forum
Topic: τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου
Replies: 14
Views: 757

Re: τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου

ὅ is the subject of ἐστιν (the δε of ὅδε doesn't need to be translated - it's "like" the California "like") "ὅδε ἐστιν τὸ σῶμά μου" gives us simply "This is my body" The δε feels off to me in this context - wouldn't it be more likely to say ὅ ἐστιν τὸ σῶμά μου, if were written this way? Are you tak...
by Jason Hare
August 27th, 2017, 9:42 am
Forum: Introductions
Topic: Hello
Replies: 3
Views: 187

Re: Hello

So, about a decade ago I took an intro biblical Greek course and I still have the textbook (Croy) and the Greek New Testament (Metzger, 4th edition). I have daydreams of liberating myself from my interlinear New Testament — not sure how realistic that is. And I'm hoping this place might be a kind o...
by Jason Hare
August 27th, 2017, 8:30 am
Forum: Beginners Forum
Topic: who hears?
Replies: 6
Views: 284

Re: who hears?

Can someone help me understand why John 10:3 is translated as if the sheep *they* hear when the verb is cast in the third person singular? Here is the beginning of the verse: τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει... What am I missing? It would seem that ἀκούει might refer to...
by Jason Hare
August 18th, 2017, 4:06 pm
Forum: Teaching Methods
Topic: Paul Nitz: Communicative Greek in Malawi
Replies: 23
Views: 4109

Re: Paul Nitz: Communicative Greek in Malawi

Here's an updated link for the list of vocabulary I created for my class. Filename: CORE COMMUNICATIVE GREEK Vocabulary.xlsx https://dl.dropboxusercontent.com/u/98867968/CORE%20COMMUNICATIVE%20GREEK%20Vocabulary.xlsx Looking back, I think Donaciano was talking about this link. Paul, do you have an ...