Search found 6 matches

by nathaniel j. erickson
March 17th, 2020, 10:20 am
Forum: Koine Greek Texts
Topic: Interchange of Future and Aorist Participle?
Replies: 6
Views: 214

Re: Interchange of Future and Aorist Participle?

Daniel Semler wrote: Any chance it's just a spelling error or a misread in the original transcription ? It would interesting to see a decent photo of the source manuscript but I couldn't find one online. θεασάμενος would be an obvious possibility. Barring access to the manuscript tradition there is...
by nathaniel j. erickson
March 16th, 2020, 2:25 pm
Forum: Koine Greek Texts
Topic: Interchange of Future and Aorist Participle?
Replies: 6
Views: 214

Interchange of Future and Aorist Participle?

In Martyrdom of Peter I have found the following passage where a future participle is present in the text (Accordance module, which is from the Bonnet Acta Apostolorum Apocrypha, 3 vols, Leipzig: 1891-1903) serving what appears to be a the normal function of an aorist participle: MPeter 3.2 Ὁ δὲ Πέτ...
by nathaniel j. erickson
February 9th, 2019, 12:40 pm
Forum: Pronunciation
Topic: Minimal Pairs for Greek Phonology
Replies: 19
Views: 18665

Re: Minimal Pairs for Greek Phonology

Since Dirk's notebook provides the code but not the data, I decided to post the data separately. And that somehow turned into a blog post, which you can read here: Minimal Pairs for Greek and Hebrew Thanks again to Dirk for his solution! This list is hugely useful. I was just starting to put togeth...
by nathaniel j. erickson
May 20th, 2016, 9:05 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: τα παραλειπομενα ιερεμιου 1.3: προ του
Replies: 9
Views: 2896

τα παραλειπομενα ιερεμιου 1.3: προ του

I was reading "the omissions of Jeremiah" (as the text stands here http://ocp.stfx.ca/ ) and came across a usage I found strikingly odd. 1.3 reads: νῦν οὖν ἀναστάντες ἐξέλθατε πρὸ τοῦ ἡ δύναμις τῶν Χαλδαίων κυκλώσει αὐτή. Its meaning is patently obvious--before the army of the Babylonians surrounds ...
by nathaniel j. erickson
May 18th, 2016, 6:27 am
Forum: Teaching and Learning Greek
Topic: A Few Songs for Early Use
Replies: 1
Views: 6612

Re: A Few Songs for Early Use

Here is one for "Read Your Bible, Pray Everyday." The first line, unfortunately, requires a 5 syllable word to fit in the space of a 1 syllable English word. ΑΝΑΓΙΝΩΣΚΕ ΤΑΣ ΓΡΑΦΑΣ Ἀναγίνωσκε τὰς γραφάς, (ἤ· γραφάς σου) προσεύχου ἀεί, (ἤ· καθ᾿ ἡμέραν προσεύχου,) καὶ αὐξηθήσει (ἤ· αὐξήσεις σύ) αὐξάνω:...
by nathaniel j. erickson
May 17th, 2016, 9:05 am
Forum: Teaching and Learning Greek
Topic: A Few Songs for Early Use
Replies: 1
Views: 6612

A Few Songs for Early Use

I have been working an acquiring German lately and have had great fun listening to children's songs. This inspired me to make a couple translations of some well-known Christian kids songs. ὁ θεός μού ἐστιν μεγίστων (My God is so Great) ὁ θεὸς μέγας [μεγίστων] ἰσχυρός [ἰσχυρότατος] παντοκράτωρ· δύνατ...

Go to advanced search