Search found 152 matches

by Jean Putmans
February 8th, 2024, 5:15 am
Forum: New Testament
Topic: NT - Manuscript-Transcriptions
Replies: 2
Views: 384

Re: NT - Manuscript-Transcriptions

by Jean Putmans
February 8th, 2024, 3:10 am
Forum: New Testament
Topic: NT - Manuscript-Transcriptions
Replies: 2
Views: 384

Re: NT - Manuscript-Transcriptions

I forgot to open the file as shared with everybody with the link!

Now it is shared1
by Jean Putmans
February 7th, 2024, 2:47 pm
Forum: New Testament
Topic: NT - Manuscript-Transcriptions
Replies: 2
Views: 384

NT - Manuscript-Transcriptions

The INTF and the IGNTP both have a lot of manuscript-transcriptions, but it is not possible on their Websites to search a specific reading in all transcriptions. So I collected all available Transcripts of both institutes and built a kind of raw database (in ascii). Now I can search (with some simpl...
by Jean Putmans
December 20th, 2023, 2:00 pm
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: ὁ Αμορις in Gen 14:13
Replies: 18
Views: 17984

Re: ὁ Αμορις in Gen 14:13

Ken, You are probably right, six Chrysostom-mss seem to have ομορος instead of ομορου. TLG points for Chrys. tot PG53, p. 326 line 30 (that is Homilie XXXV: http://www.documentacatholicaomnia.eu/20vs/103_migne_pg_g/1815-1875,_Migne,_PG_053_(04-01)_Joannes_Chrysostomus._Opera_Omnia,_GM.pdf. This Volu...
by Jean Putmans
December 20th, 2023, 11:23 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: ὁ Αμορις in Gen 14:13
Replies: 18
Views: 17984

Re: ὁ Αμορις in Gen 14:13

I don’t find any witness in the Chrysostom-Migne Edition with Μαμβρη and Αμορις/ομορις/ομορος/ομορου etc.

Mind: The Cambridge Septuagint used the Chrysostom quotations based on notes of De Lagarde, so to say “second hand”.

Maybe someone with admission to the Göttingen Sept. could check that.
by Jean Putmans
December 20th, 2023, 8:45 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: ὁ Αμορις in Gen 14:13
Replies: 18
Views: 17984

Re: ὁ Αμορις in Gen 14:13

Regarding τηι δρυι τηι Μαμβρη i looked in Migne Patrologia Graeca (good OCR’s here: http://khazarzar.skeptik.net/pgm/PG_Migne/) and I found some readings with Μαμβρηι instead of Μαμβρη, so probably Μαμβρη was read as the name of the tree, not the name of the owner. ATHANASIUS-D-GR/De sancta trinitat...
by Jean Putmans
December 19th, 2023, 1:37 pm
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: ὁ Αμορις in Gen 14:13
Replies: 18
Views: 17984

Re: ὁ Αμορις in Gen 14:13

The so called “Cambridge Maior” can be downloaded at Archive.org (there search for: Brooke Cambridge Septuagint) and You will find the published books, free download! The Cambridge-Edition was never completed, since the Göttingen Septuaginta Projekt was started (https://adw-goe.de/en/forschung/abges...
by Jean Putmans
December 19th, 2023, 2:51 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: ὁ Αμορις in Gen 14:13
Replies: 18
Views: 17984

Re: ὁ Αμορις in Gen 14:13

It’s not necessary that Chryststom himself changed to ομορος, possibly he had a manuscript with that reading:

https://archive.org/details/oldtestamen ... ew=theater
by Jean Putmans
December 5th, 2023, 1:39 am
Forum: Greek Language and Linguistics
Topic: Ιησους-paradigmn
Replies: 2
Views: 2285

Re: Ιησους-paradigmn

I gave the LXX-Paradigm of Thackaray:
ιησους - ιησου - ιησοι/ιησου - ιησουν.

That is exactly the question:

The non-biblical papyri have a different paradigm from the biblical texts (LXX and NT etc).

In Kata-Biblon one can find the ιησοι-dative in LXX.
by Jean Putmans
December 4th, 2023, 2:01 pm
Forum: Greek Language and Linguistics
Topic: Ιησους-paradigmn
Replies: 2
Views: 2285

Ιησους-paradigmn

Ιησους in the Greek non-biblical Papyri has a different Paradigm from biblical Texts (LXX, NT). Preisigke Namenbuch, Col. 148 (https://archive.org/details/namenbuchenthalt0000prei/page/n85/mode/1up) has the Name Ιησους (as name of ordinary humans) with the genitiv Ιησουτος. Mayser, Grammatik der gri...

Go to advanced search