Search found 5 matches

by jjThomas
July 27th, 2020, 9:20 am
Forum: Introductions
Topic: Evangelist and Bible translator
Replies: 6
Views: 4117

Re: Evangelist and Bible translator

Yes, welcome! FWIW, I work for SIL International, doing software for Bible translation. So I work with a lot of Bible translators. Thank you for the welcome! I must note out of Christian duty (Jude 3-4) that I am very concerned about SIL, especially its relationship to the NIV and Biblica, because ...
by jjThomas
July 23rd, 2020, 10:36 am
Forum: Introductions
Topic: Evangelist and Bible translator
Replies: 6
Views: 4117

Re: Evangelist and Bible translator

Yes, welcome! FWIW, I work for SIL International, doing software for Bible translation. So I work with a lot of Bible translators. Thank you for the welcome! I must note out of Christian duty (Jude 3-4) that I am very concerned about SIL, especially its relationship to the NIV and Biblica, because ...
by jjThomas
July 23rd, 2020, 10:30 am
Forum: What does this text mean?
Topic: Syntax of Matthew 19:9
Replies: 4
Views: 3666

Re: Syntax of Matthew 19:9

I would like to try to clarify what (at least for me) rather uncertain matter of syntax the hypothesised translation of Matt 19:9 raises. Were speakers uniformly required, in speaking felicitous (generally acceptable) Ancient Greek, and more specifically Koine, to set out the pronoun ὃς in each clau...
by jjThomas
July 19th, 2020, 4:26 am
Forum: What does this text mean?
Topic: Syntax of Matthew 19:9
Replies: 4
Views: 3666

Syntax of Matthew 19:9

Can Matthew 19:9 be read, consistent with the record of Ancient Greek, "whoever would loose from the wife of his not upon fornication and [whoever] would marry another commits adultery"?
by jjThomas
July 19th, 2020, 4:22 am
Forum: Introductions
Topic: Evangelist and Bible translator
Replies: 6
Views: 4117

Evangelist and Bible translator

I work as an evangelist and Bible translator. Welcome to consider The Christ Family Bible and A Guide to Misleading Bible Quotes , the two main publications I publish. (Both are available online for free.) I trained in Language Sciences for about 6 years (2011-2016), including the ancient languages ...

Go to advanced search