Search found 692 matches

by Ken M. Penner
September 9th, 2017, 10:00 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: Psalm 75:11
Replies: 4
Views: 289

Re: Psalm 75:11

The LES is designed to be transparent to the Lexham Greek-English Interlinear Septuagint, which has "inward thought" there. Was it also set to more or less use word-meanings given in the Lexham Analytical Lexicon of the Septuagint, which also has 'inward thought' as the meaning of ἐνθύμιος? Or vice...
by Ken M. Penner
September 8th, 2017, 8:37 am
Forum: Church Fathers and Patristic Greek Texts
Topic: The Greek of St. Basil's Hexameron
Replies: 3
Views: 173

Re: The Greek of St. Basil's Hexameron

S. Giet, Basile de Césarée. Homélies sur l'hexaéméron, 2nd edn. [Sources chrétiennes 26 bis. Paris: Éditions du Cerf, 1968]: 86-522.
Retrieved from: http://stephanus.tlg.uci.edu/Iris/Cite?2040:001:0
by Ken M. Penner
September 3rd, 2017, 11:57 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: Psalm 75:11
Replies: 4
Views: 289

Re: Psalm 75:11

The LES is designed to be transparent to the Lexham Greek-English Interlinear Septuagint, which has "inward thought" there. The contributor of the Psalms portion of this interlinear was Fred Long, so he would have the best answer to your question. GELS has "subst. n., that which is on one's mind, ‘t...
by Ken M. Penner
July 15th, 2017, 8:36 pm
Forum: Syntax and Grammar
Topic: Theophilus of Antioch to Autolicus (2. 36. 17 "or 18")
Replies: 4
Views: 326

Re: Theophilus of Antioch to Autolicus (2. 36. 17 "or 18")

Nicely done, Stephen!
It's from what's now called Sibylline Oracles Fragment 1.14.
by Ken M. Penner
June 16th, 2017, 12:59 pm
Forum: Beginners Forum
Topic: Isaiah 52:13-14, question on the subject
Replies: 5
Views: 437

Re: Isaiah 52:13-14, question on the subject

"13 ιδου συνησει ο παις μου και υψωμησεται και δοξασθησεται σφοδρα. 14 ον τροπον εκστησονται επι σε πολλοι (ουτως αδοξησει απο ανθρωπων το εἶδος σου και η δοξα σου απο των ανθρωπων" (Text from Decker's Reader). In vs 14, I'm having a hard time telling what the subject of αδοξησει is. At first I tho...
by Ken M. Penner
June 4th, 2017, 7:20 am
Forum: Grammar Questions
Topic: LXX Solomon 17:22
Replies: 6
Views: 503

Re: LXX Solomon 17:22

Thank you for the kind words, Tim. I notice that you translate v26 "to crush all their support with an iron rod", in contrast to NETS which has a slightly less clear v24 "to shatter all their substance with an iron rod" Was there a reason you chose one over the other? B-Greek policy is to quote the ...
by Ken M. Penner
June 3rd, 2017, 5:04 pm
Forum: Grammar Questions
Topic: LXX Solomon 17:22
Replies: 6
Views: 503

Re: LXX Solomon 17:22

timothy_p_mcmahon wrote:
June 3rd, 2017, 3:41 pm
Tim Evans wrote:
June 3rd, 2017, 7:14 am
Duff seems to imply that τοῦ θραῦσαι becomes a noun of sorts
An infinitive is a noun of sorts.
Exactly.
FWIW, my translation in the Lexham English Septuagint is "And undergird him with strength to shatter unrighteous rulers. "
by Ken M. Penner
June 1st, 2017, 9:15 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: Septuagint Audio
Replies: 4
Views: 422

Re: Septuagint Audio

Benjamin Chandler wrote:
May 29th, 2017, 11:20 pm
Seems strange that no one has recorded it in Koine.
There is also a notice at http://audiohebrewgreekbible.com/english that "Dr. Tyler has recorded the books of Esther through Isaiah in the Bagster text." It costs.
by Ken M. Penner
June 1st, 2017, 9:05 am
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: Obtaining Various Greek Versions of the Hebrew Scriptures
Replies: 13
Views: 824

Re: Obtaining Various Greek Versions of the Hebrew Scriptures

Ken M. Penner wrote:
April 10th, 2017, 8:19 am
[Also check out hexapla.org; I wish they would publish some of their results!
I just heard from Brian Davidson that Peeters will soon start publishing the results of the Hexapla Project. John Meade's Job volume will be the first.
by Ken M. Penner
May 29th, 2017, 12:51 pm
Forum: Septuagint and Pseudepigrapha
Topic: Septuagint Audio
Replies: 4
Views: 422

Re: Septuagint Audio

Benjamin Chandler wrote:
May 29th, 2017, 10:42 am
Does anyone know of any audio for the entire LXX using modern pronunciation?
Not LXX, but close: the Vamvas "translation" audio is at http://www.sermon-online.de/search.pl?lang=en&id=21999