Acts 2:12

Forum rules
Please quote the Greek text you are discussing directly in your post if it is reasonably short - do not ask people to look it up. This is not a beginner's forum, competence in Greek is assumed.
Post Reply
Jonathan Robie
Posts: 3754
Joined: May 5th, 2011, 5:34 pm
Location: Durham, NC
Contact:

Acts 2:12

Post by Jonathan Robie »

ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
http://jonathanrobie.biblicalhumanities.org/
cwconrad
Posts: 2112
Joined: May 5th, 2011, 5:52 pm
Location: Burnsville, NC 28714
Contact:

Re: Acts 2:12

Post by cwconrad »

ἐξίσταμαι δὲ καὶ αὐτὸς. τί ποτε οὖν θέλει τοῦτο εἶναι; ἇρ’ οἶσθα σύ, φίλε;
οὔτοι ἀπ’ ἀρχῆς πάντα θεοὶ θνητοῖς ὑπέδειξαν,
ἀλλὰ χρόνῳ ζητέοντες ἐφευρίσκουσιν ἄμεινον. (Xenophanes, Fragment 16)

Carl W. Conrad
Department of Classics, Washington University (Retired)
Barry Hofstetter
Posts: 1952
Joined: May 6th, 2011, 1:48 pm

Re: Acts 2:12

Post by Barry Hofstetter »

ναὶ, καλὰ πεποιησμένον ἐστί... :D

Just testing multikey, my unicode editor here.
N.E. Barry Hofstetter
Instructor of Latin
Jack M. Barrack Hebrew Academy
καὶ σὺ τὸ σὸν ποιήσεις κἀγὼ τὸ ἐμόν. ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε.
Mark Lightman
Posts: 300
Joined: May 6th, 2011, 6:30 pm

Re: Acts 2:12

Post by Mark Lightman »

το "'τί θέλει τοῦτο εἶναι;" εστιν το "τί τουτο σημαινει?" αρα υμεις συμφατε?

Πλατων γραφει τι ομοιον εν τῳ Απολογιᾳ.
Post Reply

Return to “New Testament”