- Do YOU love me more than these other disciples do? OR
- Do you love ME more than you love these other disciples?
Apparently both are possible in the Greek:
Mt. 12:42 & Lk. 11:31 πλεῖον Σολομῶνος ὧδε "someone (? πλεῖονα?) greater than Solomon is here".
Mk.12:43 has πλεῖον πάντων "more than all these other people (gave)".