John 17:17

Jim Clardy jclardy at home.com
Mon Aug 10 09:56:19 EDT 1998


hAGIASON AUTOUS EN THi ALHQEIAi...

Is it technically correct to say that ALHQEIAI is the same as "JESUS" in
this context?

And, second, with reference to hAGIAZW, usually translated "sanctify" or
something of that sort, can it any way take on the nature of an
adjective so that the disciples (given AUTOUS is referring to the
disciples) may be thought of as "the truth ones?" I'm sure there must be
a better term.

Jim Clardy



More information about the B-Greek mailing list