Hebrews 6

Kelley Mata kmata at westernseminary.edu
Tue Oct 27 19:27:37 EST 1998


I have always wondered why most translations render parapesontas in Hebrews
6:6 as an adverbial participle while all the preceding participles in that
passage (which are in the same coordinating construction) are translated as
adjectival and as conditional.  This has always seemed strange to me.  Why
the change?  
Anyone have any suggestions?

Serving him with you,

Kelley



More information about the B-Greek mailing list