Paolo, I believe that the participle is loosely attached to "the Lord Jesus" not to "flame" which is feminine. The present tense is appropriate to describe a judge meting out judicial vengeance. Tom exegeter at sincliar.net