1 John 1:1-Genitive of Connection?
Steven Craig Miller
scmiller at www.plantnet.com
Mon Dec 20 16:25:57 EST 1999
To: Daniel Buck,
Steven Craig Miller wrote: << Brown [1982] gives three grammatical
interpretations (which I present below with slight modifications) of (PERI
TOU LOGOU) THS ZWHS.
(a) It could be an appositive genitive meaning: "about the word which is
life."
(b) It could be a qualifying genitive meaning: "about the life-giving word."
(c) It could be a objective genitive meaning: "concerning the word about
life." >>
Daniel Buck wrote: << Actually may I suggest a couple other alternatives
for understanding the syntax: (1) a genitive of apposition, meaning "the
word which is life," where the "word" is understood as life itself; (2) an
attributive genitive, meaning "the life-giving word," (Gospel of John 6:35
"the bread of life" and 8:12); or (3) an objective genitive, meaning "the
word about life," where "life" is the object of the message, that which is
spoken about or revealed. >>
It is amazing how you and Brown think so much alike! <grin>
-Steven Craig Miller
Alton, Illinois (USA)
scmiller at www.plantnet.com
Disclaimer: "I'm just a simple house-husband (with no post-grad degree),
what do I know?"
More information about the B-Greek
mailing list