b-greek digest: January 06, 1999
George Blaisdell
maqhth at hotmail.com
Thu Jan 7 11:11:03 EST 1999
Juerg Wrote:
"Die Rezensionen [ueber dieses Buch] sind vernichtend.
>Leider zurecht. Lamsa ist unzuverl=E4ssig. Die Peshitta, die er zu
Unrech=
>t f=FCr
>die =E4lteste syrische Uebersetzung des NT's haelt, soll die originale
>woertliche Tradition der Apostel in ihrer eigenen Sprache (!)
enthalten.
>Jedes Buch ueber die Textgeschichte des NT's belehrt uns anders.
R.M.Fran=
>k
>setzte in seiner Besprechung des ersten Buches von Lamsa (The Catholic
>Biblical Quarterly 20 (1958), 384-389) als Motto darueber Prediger
10,13.=
Juerg ~
I would be extraordinarilly grateful to you if you were to do an English
translation of the German. I would feel much less 'left out'!! :-)
George
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
More information about the B-Greek
mailing list