Nonnos used the same metrical rules for the name Io^anne^s, Ioudas and for Ioudaios, but, of course, these are names like Jesus, Hebrew. The only Caesar he mentions is Tiberius! The only other Latin name is Pilatos. Regards, Tony Prost