Pros

Nichael Lynn Cramer nichael at sover.net
Sun May 23 11:22:29 EDT 1999


Bill Ross wrote:
>PROS also means "with."
>
>An example is the opening of John's Gospel:
>
>EN ARKH HN hO LOGOS KAI hO LOGOS HN PROS TON THEON. ("In the beginning was
>the Word and the Word was *with* God.")

Speaking of which:

A very good discussion of the "with"/"towards" range ot PROS can be found
in Raymond Brown's Anchor Bible commentary on John (i.e. at the notes on
this verse).

Nichael
---
Nichael Cramer
nichael at sover.net                           nulla dies sine linea
http://www.sover.net/~nichael/



More information about the B-Greek mailing list