Jn 14.15

N & RJ Hanscamp hanscamps at paradise.net.nz
Wed Oct 20 20:25:46 EDT 1999


TAUTA LELALHKA (UMIN PAR (UMIN MENWN

The Johannine choice of (UMIN PAR (UMIN MENWN seems interesting to me.
Jesus is not described as just being META  (UMIN (with you), but
"remaining", just as the spirit "remained" on Jesus in 1.32.

or am I seeing more in this than is actually there.  Is the above phrase
'normal' Greek?

Comments please

Nigel


Nigel Hanscamp
Trinity Methodist Theological College
Auckland Consortium of Theological Education, New Zealand
Email: hanscamps at paradise.net.nz

Auckland - Home of the America's cup




More information about the B-Greek mailing list