Mark 15:34

Bill Ross wross at farmerstel.com
Thu Apr 20 21:10:26 EDT 2000


<Roseann>
Are you (or anyone on here) familiar with "The Translation Debate - What
Makes a Bible Translation Good?" by Eugene H. Glassman?  One of his chapters
has helped me in understanding the two different approaches in translating -
form vs. content  - Dynamic Equiv. and Lexical Equiv. and has dispelled my
prejudice somewhat about the meaning of "paraphrases,"  but I'm wondering
what you all would say about his book.

<Bill>
You might want to subscribe to BibleTranslation and pose your translation
philosophy type questions there:

BibleTranslation-subscribe at listbot.com

Also, you will find this same concern with Jay P Green, and perhaps a review
of the book at:

www.SovGracePub.com

Bill Ross




More information about the B-Greek mailing list