ENDIDUSKW

Mark Wilson emory2oo2 at hotmail.com
Fri Dec 15 17:04:52 EST 2000





Cassian

>I'm reading Luke somewhere at the beginning of chapter 16

You are reading verse 19  :o )


>I'd be interested to hear how the new BDAG defines ENDIDUSKW.

Looks like the same as BAGD. The new BDAG list it as "to put
on clothing, dress, to put on."

In your passage, Luke 16:19, I would think the Imperfective Aspect,
the Middle Voice, and the KAQ hHMERAN  would combine to yield:

"he would dress himself in X and Y ... each day"

The Imperfective Aspect might call our attention, not to what he finally 
"put on," but on his daily routine OF GETTING dressed in these particular 
clothes, clothes that no doubt displayed his wealth.


My thought,

Mark Wilson

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com




More information about the B-Greek mailing list