Since word order is used for emphasis, might it be saying "...can't be MY disciple" as opposed to "...can't be a DISCIPLE of mine?" Bill Ross