Mk 3:1 (To Dale )
Moon-Ryul Jung
moon at saint.soongsil.ac.kr
Sun Mar 12 04:31:53 EST 2000
Dale wrote:
There is one set of anarthrous words with articular nouns which intrigues
me, since I've seen various grammars explain them in various ways and
that's the anarthrous participle with an articular noun which is clearly
not predicate; eg.:
Mark 3:1 ECHRAMMENHN EXWN THN XEIRA
I raised a question on this verse, and there was some discussion on it.
The thread started on 05/11/99. Carl almost solved the problem, referring
to the typical use of EXWN: EXWN clauses refer to some state or manner
accompanying the subject.
Hope it will help.
Moon
Moon R. Jung
Associate Professor
Sogang Univ, Seoul, Korea
More information about the B-Greek
mailing list