sanctification-holiness

Michael Abernathy mabernat at cub.kcnet.org
Tue May 2 00:40:08 EDT 2000


I was just translating 1 Thess. 4:3-4.  Kittel describes HAGIASMOS as the process of sanctification.  I note, however, that the NIV translates this word as sanctification in verse 3 and holiness in verse 4.  I would appreciate your feedback on this distinction as I see no reason not to translate both verses as holiness.
Thanks in advance,
Michael Abernathy
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.ibiblio.org/pipermail/b-greek/attachments/20000501/f6a1f6b3/attachment.html 


More information about the B-Greek mailing list