Carl, I really appreciate your reply. It is the shift to the second person plural (UMWN) that concerns me. It makes me wonder if the remission of sins is to be taken with BAPTISQHTW hEKASTOS. It agrees perfectly with the second plural of METANOHSATE rather than with BAPTISQHTW hEKASTOS. Do you follow me? Thanks, Ron Tyson