James 1:3

Mark Wilson emory2oo2 at hotmail.com
Wed Jan 24 16:36:23 EST 2001


James 1:3

GINWSKONTES hOTI TO DOKIMION hUMWN THS PISTEWS
KATERGAZETAI hUPOMONHN

Can hUMWN modify either TO DOKIMION or THS PISTEWS?

YOUR genuine faith...
The genuineness of YOUR faith...

Is there any difference?

Some take TO DOKIMION to be an Accusative Adjective as opposed to a 
Nominative Noun.
What is the grammatical difference then? Is it acceptable to have an 
Accusative as the Subject?

It seems to me that both the noun and adjective can be translated 
"genuineness" or "testing."


Thank you,

Mark Wilson

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com




More information about the B-Greek mailing list