EPISTREFW Zech 10:9-10

Maurice A. O'Sullivan mauros at iol.ie
Tue Apr 16 11:20:31 EDT 2002


At 23:34 15/04/02, c stirling bartholomew wrote:

>I took a look the verb hlq in Zech. I found all the Qal forms and all the
>not-Qal forms.

Clay:
A useful tool, old-fashioned but handy before you hit the keyboard, is:
Muraoka, Takamitsu. Hebrew/Aramaic Index to the Septuagint. Keyed to to the 
Hatch-Redpath Concordance. Grand Rapids: Baker Books, 1998.

In the example you chose, Muraoka lists separately the Greek equivalents 
not only for each of the five Hebrew patterns, but also for the three 
Aramaic: peal, pael, and aphel.

Regards,
Maurice







Maurice A. O'Sullivan  [ Bray, Ireland ]
mauros at iol.ie






More information about the B-Greek mailing list