More parsing

Daniel Riaño danielrr at eresmas.net
Sat Apr 20 12:10:25 EDT 2002


Dear BGreekers,

I don't have any parsed text of the NT available, but I am curious to 
know how the authors parse the SN or SP that is placed formally in 
dependence of an article in attributive position (I would also like 
to know how do they parse the article and the resulting tree!), i.e. 
the SN or SP between the asterisks in:

TO\ E)PI/BLHMA TO\ *A)PO\ TOU= KAINOU=* Eu.Luc.5.36
H( PI/STIS H( *DI' AU)TOU=* Act.Ap.3.16
TH\N A)NA/STASIN TH\N *E)K NEKRW=N* Act.Ap.4.1-2

What I am interested in is not in the *tagging* of either the article 
or the dependent syntagmata, but the *parsing* of its constituents 
within the whole group. I imagine there is Chomskyan procedure to 
parse such sentences, and I'd like to know it too, but I am more 
interested in non-generative approaches. Does anybody know examples 
of not Indo-European languages with the same construction? Many 
thanks in advance
-- 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Daniel Riaño Rufilanchas
Madrid, España




More information about the B-Greek mailing list