Smyth's grammar

Mark Wilson emory2oo2 at hotmail.com
Wed Aug 21 14:44:36 EDT 2002


Mike:

You wrote:

-------
We see the same
>type of problem in translation when making a strong distinction between
>Biblical English and the English everyone else speaks.
-------

I would add that terms found in the English Bible will very often
have a significantly different meaning than how those use the
same words in the "secular" world. For example: dispensation, saved,
the Word, confess, Holy Spirit, the Father, mystery, grace, peace, love, 
etc....

I would think that list could be extended a few hundred feet.

My thoughts,

Mark Wilson


_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: 
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx




More information about the B-Greek mailing list