Future Passive Forms in Matthew

Paul S Dixon dixonps at juno.com
Sat Dec 14 11:46:28 EST 2002



If the Greek list is still not receiving my emails I am sending it on to
Carl, as well.

I compared the 65 occurrences of the future passive forms (MP1 and MP2)
in the Gospel of Matthew with the way the NIV translators rendered them. 
This is what I got.

The NIV has 22 middles and 43 passives.  2:1 ratio.

Paul Dixon

________________________________________________________________
Sign Up for Juno Platinum Internet Access Today
Only $9.95 per month!
Visit www.juno.com



More information about the B-Greek mailing list