1 John 5:15

Daniel Walin danserve4x at yahoo.com
Sun Jun 9 00:58:57 EDT 2002


Ok, that makes good sense now.  Thanks for the
elucidation.

Would AKOUEI be "heard" though?  I thought it was
present active indicative?  

Daniel Walin
Wichita Falls, Tx


--- David Thiele <thielogian at yahoo.com> wrote:
> Daniel,
> 
> Try this for a hypothetical example:  hO QEOS AKOUEI
> THN PROSEUXHN TOU PETROU.  If I've done that right
> it
> translates as "God heard the prayer of Peter". 
> PROSEUXH is accusative; PETROS is genetive.  When
> that
> statement is abbreviated you can get this: hO QEOS
> AKOUEI TOU PETROU = God heard Peter.
> 
> Regards
> 
> David
> David Thiele
> Pacific Adventist University
> Papua New Guinea

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! - Official partner of 2002 FIFA World Cup
http://fifaworldcup.yahoo.com



More information about the B-Greek mailing list