Indexing?

WmHBoyd at aol.com WmHBoyd at aol.com
Tue Oct 15 09:31:47 EDT 2002


My son (a High School Senior)was questioning his Greek instructor concerning the the legimitacy of John Dobson's suggestion that TA ERGA XRISTOU means "the wonderful things Christ was doing." (Learn New Testament Greek - 2nd edition page 46.) He did not understand the insertion of the idea of "wonderful." His instructor told him this was an example of "indexing." What is "indexing?"  Is this a legitimate example of indexing?  Are their rules or norms or generally accepted limits to indexing?

William Boyd
Little Rock  



More information about the B-Greek mailing list