N-A 21 vs. N-A 26/27

Eric S. Weiss eweiss at gte.net
Wed Sep 4 13:03:48 EDT 2002


Can anyone point me to a site or a source of information for TEXT
differences between Nestle's 21st edition GNT (N-A 21, since this was the
first edition that Kurt Aland worked on) and N-A 26/27 [which is identical
textwise with UBS-3 & UBS-3(corrected - just punctuation changes, I
believe) & UBS-4]?

I am not interested in the critical apparatus, just a listing of passages
where the text is different, e.g., 2 John 5 and 8 have, respectively, a
different word order and a different aorist form of ERGAZOMAI.

The interlinear I will likely use for my "Greek for non-Greek students"
class is the NASB-NIV parallel interlinear or NRSV-NIV parallel
interlinear. Both use Alfred Marshall's interlinear, which uses N-A 21,
and I believe the NIV and NASB texts that are printed alongside it in this
edition are based on UBS-3, so I wanted to be aware of where the parallel
English texts might be based on a different textual reading than students
will see in the interlinear.



More information about the B-Greek mailing list