[B-Greek] LXX use of SUNAGW, Josh 10:6

bgreek at ntresources.com bgreek at ntresources.com
Thu Mar 6 06:10:45 EST 2003


Thanks to Carlton for catching my typos (O how I long for the day when
b-greek shall be sight--i.e., when we can read real Greek here instead of
transliteration!) and esp. to Al for his helpful discussion (as usual). 

As for translating this word "invest"--aside from the issues that Al points
out, I'd have to conclude that it communicates exactly nothing (at least to
me!)--would most English readers have any idea what that means? Perhaps it's
a technical military term, but not one that I've ever heard (which may only
reveal the depths of my ignorance! :)

====================================================
Rodney J. Decker, Th.D., Associate Prof/NT
Baptist Bible Seminary, Clarks Summit, PA,USA
NTResources.com  PURL: purl.oclc.org/NT_Resources/
Email: <rdecker> at <NTResources.com>
====================================================


More information about the B-Greek mailing list