[B-Greek] Phil.1:22-23
noddy3
noddy3 at eggconnect.net
Tue Mar 18 03:52:10 EST 2003
Dear all,
I am presently looking at Philippians 1:22, 23 and have Ralph Martin's Commentary before me(Tyndale NT Commentaries, Revised Edition.)
Martin remarks about the Greek of Paul here as of "broken syntax" and of "broken sequence of the words."
Verse 23 reads: sunekhomai de ek twn duo thn epiqumian ekhwn eis to analusai kai sun khristw eimai pollw gar mallon kreisson.
Could anyone elucidate why Martin says what he does?
Thanks
Bruce
UK
PS.Thanks George re para/John 17:5!
More information about the B-Greek
mailing list