[B-Greek] AP ARTI OPSESTHE (Mat. 26:64)

Ramin Javedan rjavedan at cox.net
Sat May 24 23:31:04 EDT 2003


Dear b-Greekers,

I'm not sure whether I once posed this question to the whole group, but even
if so, it was done without a transliterated Greek text.  So here it is again
in more suitable form:

Is there any semantic or idiomatic basis in ancient Greek for "AP ARTI
OPSESTHE"  in Matthew 26:64 to mean "in the future you will see", or can it
only mean "from now on you will see" ?

Thanks very much for the light of your knowledge and experience.

Ramin Javedan
Chinese-English Interpreter




More information about the B-Greek mailing list