[B-Greek] Adverb ANW

Mitch Larramore mitchlarramore at yahoo.com
Fri Sep 5 08:31:48 EDT 2003


Colossians 3 and 1 is

EI OUN SUNHGERQHTE TWi CRISTWi, TA ANW ZATEITE, hOU hO
CRISTOS ESTIN EN DEXIAi TOU QEOU KAQHMENOS

Are we to understand ANW to modify ZATEITE, and TA to
be the direct object? Near as I can tell it would mean
'you all seek the things above!' The adverb tells
WHERE "the things" that we are to seek are located.
This is an example in my grammar text but it takes it
in a completely another way; it seems to connect TA
with ANW. 



=====
Mitch Larramore
Spring Branch, Texas
Student/Memorial High School

__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
http://sitebuilder.yahoo.com



More information about the B-Greek mailing list