[B-Greek] Re: B-Greek Digest, Vol 9, Issue 29
Raymond Allan Johnson
rjohns80 at hotmail.com
Tue Sep 30 14:35:30 EDT 2003
My bet would be no time soon.
Philip Comfort, in his book, suggested that new editions are based upon
collations of new MSS data, and - since the last edition is only about ten
years old ...
Aland, Black, Metzger, Wikren, 1966. Kurt Aland, Matthew Black, Bruce
Metzger, Allen Wikren, The Greek New Testament. Stuttgart: United Bible
Societies, 1966; 2nd ed. 1968 (for which Carlo Martini was added to the
editorial committee); 3rd ed. 1975 (corrected printing, 1983); 4th ed. 1993
(editors Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo Martini,
Bruce Metzger).
The publisher of this text, United Bible Societies (UBS), is an association
of Bible societies from five countries: The American Bible Society, The
National Bible Society of Scotland, the Württemberg Bible Institute (now
called the German Bible Society), the Netherlands Bible Society, and the
British and Foreign Bible Society. The association was created in 1955 for
the purpose of producing this text, and it now manages international Bible
publication and distribution operations which in the past had been performed
chiefly by the British and Foreign Bible Society.
The UBS edition was designed to meet the practical needs of translators
sponsored by the member Bible societies, and so its apparatus presents the
various readings of the manuscripts only in places where a choice between
certain well-attested readings will have an important affect upon
translation. For each of these places the reading of the text is graded A,
B, C, or D according to whether the reading was adopted by the editors with
certainty, near certainty, with difficulty, or with great difficulty. For
the convenience of translators a punctuation apparatus is given below the
textual apparatus, showing how the text is punctuated in several other texts
and versions. Beneath that, cross-references are given together with
specification of the words and phrases to which they refer. The text is set
in paragraphs and larger sections, and supplied with section headings in
English.
The text of the first edition (1966) was a tentative revision of the text of
Nestle 1927. A second edition with a few important changes appeared in 1968
(see Aland Black Metzger Wikren Martini 1968). In 1975 the third edition
presented a substantially different text (see Aland Black Metzger Wikren
Martini 1975), which was repeated without change in the fourth edition
(1993).
http://www.bible-researcher.com/bib-a.html
Also: might poke around at the UBS web site - I didn't find anything
http://www.biblesociety.org/; http://www.biblesociety.org/history.htm
Keep the Faith
RAY
http://erajemi.com/
http://www.revdrjohnson.com/
http://acolw.org/pastor.htm
http://xjw-central.com/
http://erajemi.com
http://erajemi.com
"I believe it is important today to position the church as a family, rather
than as an institution. Since the 1960s Americans have become increasingly
anti-institutional. They use the phrase "organized religion" with contempt.
On the other hand, people are longing for a sense of family and community."
- Rick Warren
Message: 3
Date: Tue, 30 Sep 2003 08:33:36 -0400
From: "Barry W. Hickey" <bhickey at sun-spot.com>
Subject: [B-Greek] Next Edition of the GNT
To: <b-greek at lists.ibiblio.org>
Message-ID: <005a01c3874f$12375c50$0300000a at Highlandsnt>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Is anyone aware of a schedule as to when the next edition of the GNT will be
published (either UBS5 or NA28)?
Sincerely,
Barry W. Hickey
_________________________________________________________________
Instant message during games with MSN Messenger 6.0. Download it now FREE!
http://msnmessenger-download.com
More information about the B-Greek
mailing list