[B-Greek] EK PISTEWS

Jody Barnard jbnard at yahoo.co.uk
Thu Apr 22 09:38:49 EDT 2004


Dear b-greekers,

I’m looking for some guidance, particularly the
translation and meaning of Paul’s phrase EK PISTEWS.

In Rom. 5:1 DIKAIWQENTES OUN EK PISTEWS should EK
PISTEWS be translated ‘by faith’ ‘through faith’ ‘from
faith’ ‘because of faith’ etc. What would you go for
and why?

Also in Rom. 3:30 DIKAIWSEI PERITOMHN EK PISTEWS KAI
AKROBUSTIAN DIA THS PISTEWS is there any difference in
meaning intended between EK PISTEWS and DIA THS
PISTEWS or do they mean roughly the same?

Jody Barnard
England



	
	
		
____________________________________________________________
Yahoo! Messenger - Communicate instantly..."Ping" 
your friends today! Download Messenger Now 
http://uk.messenger.yahoo.com/download/index.html



More information about the B-Greek mailing list