[B-Greek] RE: "Jesus Loves Me" in Greek

Mark Lama markosl80 at yahoo.com
Tue Apr 27 16:16:18 EDT 2004



"Carl W. Conrad" <cwconrad at artsci.wustl.edu> wrote:
At 1:36 PM -0400 4/27/04, Mark Vitalis Hoffman wrote:
>Not sure where this originates, but try this version:
>http://www.gettysburgsem.org/mhoffman/greek/JesusLovesMe.pdf

This is pretty nice; it's in Kathrevousa Modern Greek, but readers of Koine
should have no difficulty with HMAI for EIMI, ME for META and STON for EIS
TON or TO as the accusative neuter pronoun.
-- 
[Mark]

Yes, definitely superior to my own version or to the others I have seen today, although not exactly in Biblical Greek; obviously written by a native speaker.

Mark Lama


		
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Win a $20,000 Career Makeover at Yahoo! HotJobs 


More information about the B-Greek mailing list