[B-Greek] estin in Col 2:17
lance w seevers
lws39 at juno.com
Sat Aug 21 14:29:08 EDT 2004
I haven't seen any replies to your question yet. The general rule is that
neuter plural subjects take a singular verb. This construction happens
fairly often. I don't have my Goodwins handy. Someone else maybe able to
give you the notes in his grammar or some other grammar.
Walt Seevers
Missoula, Montana
On Fri, 20 Aug 2004 14:56:26 -0700 "Fred Day" <fred.a.day at cox.net>
writes:
> Hello All,
>
> A ESTIN SKIA TWN MELLONTWN TO DE SOMA TOU CHRISTOU.
>
> ESTIN is third person singular, and yet every translation I've
> checked
> renders it as third person plural. I've not been able to find any
> explanation for why this is. What is governing this?
>
> Fred Day
>
> ---
> B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
> B-Greek mailing list
> B-Greek at lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
>
>
________________________________________________________________
The best thing to hit the Internet in years - Juno SpeedBand!
Surf the Web up to FIVE TIMES FASTER!
Only $14.95/ month - visit www.juno.com to sign up today!
More information about the B-Greek
mailing list