[B-Greek] Semnatic domain of SARX

Barry Hofstetter nebarry at verizon.net
Sun Dec 5 07:31:09 EST 2004


----- Original Message ----- 
From: <Remington186 at aol.com>
To: <b-greek at lists.ibiblio.org>
Sent: Sunday, December 05, 2004 6:45 AM
Subject: Re: [B-Greek] Semnatic domain of SARX


> A professor from CUTS seemed to be [scold]ing Kenneth because Kenneth would
> not accept hAMARTOLOS FUSIS as part of the "semantic domain" of SARX ...
> And now you seem to be saying that a English lexicon of Greek words is "a
> **definition** [...] rather than a **translation**. [**After all**, that is 
> what
> a lexicon is for.]

For the record, I am not scolding Kenneth, but offering my perspective on the 
issue.  "Scold" implies a moral evaluation which is certainly not present or 
implied (I hope) in what I wrote.  I would hope that everyone reading the 
exchange would profit from it, even as I myself have.

Barry

Jas 3:1 Not many of you should presume to be teachers, my brothers,
because you know that we who teach will be judged more strictly.

http://mysite.verizon.net/vze1yfx7/ 




More information about the B-Greek mailing list