[B-Greek] HSAIAS 53:7
Richard Ghilardi
qodeshlayhvh at juno.com
Tue Feb 3 21:41:41 EST 2004
Hi b-greekers,
Is. 53:7 -- KAI AUTOS DIA TO KEKAKWSQAI OUK ANOIGEI TO STOMA' hWS
PROBATON EPI SFAGHN HCQH KAI hWS AMNOS ENANTION TOU KEIRONTOS AUTON
AFWNOS hOUTWS OUK ANOIGEI TO STOMA AUTOU.
My question is about the phrase DIA TO KEKAKWSQAI. Does it mean:
1) "because he was abused" or "because of what he suffered"
2) "throughout his ordeal"
Or have I missed the real meaning altogether?
I hope to hear from some of the LXX experts on this list.
Yours in His grace,
Richard Ghilardi -- qodeshlayhvh at juno.com
New Haven, CT USA
More information about the B-Greek
mailing list