[B-Greek] 2 John 7

Tony Costa tmcos at rogers.com
Thu Feb 19 23:15:41 EST 2004


Dony, hOUTOS as the demonstrative pronoun is translated "who" because it
agrees with the masculine nouns hO PLANOS KAI hO ANTICHRISTOS. It is
translated "who" because it is masculine. The term "which" would be neuter
and thus it is not used here.

Tony Costa

-- Original Message ----- 
From: "Dony K. Donev" <dony at cupandcross.com>
To: <B-Greek at lists.ibiblio.org>
Sent: Thursday, February 19, 2004 6:32 PM
Subject: [B-Greek] 2 John 7


can the OUTOS at end of 2 John 7 be translated WHICH -
which is the antichrist - instead of - this is the antichrist?

Dony K. Donev
www.cupandcross.com

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek




More information about the B-Greek mailing list