[B-Greek] errors in Tischendorf's text in Bible Works
Wilson Hines
wilsonhines at hotmail.com
Thu Jan 1 11:30:03 EST 2004
Hi,
I am brand new to the group and this is my first response. I noticed
you said you were viewing the text in the BW format. I looked at my
Libronix (www.logos.com) Tisch text and in the verses suggested having
double KAI problems.
Below is a copy and paste of the LDS screens. Please note that I am NOT
trying to start a "who is better" software war. All Bible software
companies have to scan their books into the system and scanning
sometimes causes issues, however good quality control on the developer
end should resolve this. Libronix even has a module built into the help
menu for reporting typos, however I must admit, I have never seen one in
a book developed by Libronix.
2 Corinthians 10:8 (Tisch)
8 εαν γαρ περισσοτερον τι καυχησωμαι περι της εξουσιας ημων ης εδωκεν ο
κυριος εις οικοδομην και ουκ εις καθαιρεσιν υμων ουκ αισχυνθησομαι
[1]
1 Thessalonians 2:12 (Tisch)
12 και μαρτυρομενοι εις το περιπατειν υμας αξιως του θεου του καλουντος
υμας εις την εαυτου βασιλειαν και δοξαν
Revelation 4:11 (Tisch)
11 αξιος ει ο κυριος και ο θεος ημων λαβειν την δοξαν και την τιμην και
την δυναμιν οτι συ εκτισας τα παντα και δια το θελημα σου ησαν και
εκτισθησαν
Chapter 5
[1] Tischendorf, C. v. (1997, c1869-1894). Vol. 3 vol.: Tischendorf's
Greek New Testament (electronic ed. of the 8th ed.). Logos Library
System. Oak Harbor: Logos Research Systems.
Wilson Hines
wilsonhines at hotmail.com
-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org
[mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org] On Behalf Of mrt
Sent: Thursday, January 01, 2004 9:42 AM
To: b-Greek
Subject: [B-Greek] errors in Tischendorf's text in Bible Works
More recently I've been viewing Tischendorf's (Tdr.) GNT text in Bible
Works (BW 5.0). Not before long I found errors with the Tdr. text, such
as the kai kai verses (2 Cor 10:8; 1 Thess 2:13; Rev 4:11) and Col 2:22
as well.
I called BW to inform them of the kai kai errors, but the Col. verse I
found later, which made me read to rest of Colossians to check it out.
Anyhow with my relative ease at detecting errors in Tdr. I suspect there
are many others.
Have the other list members found errors? I would like to put together
a little errata perhaps and inform BW so that they can provide a
corrected update. Thanks
Michael Tarver
Oregon, USA
<'\\>< laus Deo
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org
[mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org] On Behalf Of mrt
Sent: Thursday, January 01, 2004 9:42 AM
To: b-Greek
Subject: [B-Greek] errors in Tischendorf's text in Bible Works
More recently I've been viewing Tischendorf's (Tdr.) GNT text in Bible
Works (BW 5.0). Not before long I found errors with the Tdr. text, such
as the kai kai verses (2 Cor 10:8; 1 Thess 2:13; Rev 4:11) and Col 2:22
as well.
I called BW to inform them of the kai kai errors, but the Col. verse I
found later, which made me read to rest of Colossians to check it out.
Anyhow with my relative ease at detecting errors in Tdr. I suspect there
are many others.
Have the other list members found errors? I would like to put together
a little errata perhaps and inform BW so that they can provide a
corrected update. Thanks
Michael Tarver
Oregon, USA
<'\\>< laus Deo
---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
More information about the B-Greek
mailing list