[B-Greek] FORMAL EQUIVALENCY--

Harold R. Holmyard III hholmyard at ont.com
Thu Sep 16 12:50:20 EDT 2004


Dear Jerrel,

Yes, that's how i take it. it usually applies to translations.

				Yours,
				Harold Holmyard

>If it pleases anyone on the Greek list, may I ask a question?   I 
>realize that this is a list for discussion of the koine Greek 
>language.  My problem has to do with what is FORMAL EQUIVALENCY?   I 
>know that that is a translational word, but if it would not be 
>against the rules, please, someone, inform me what that is.  I 
>think, I think, it means word-for-word translation from the Greek 
>text or Hebrew for that matter.



More information about the B-Greek mailing list