[B-Greek] Dative agent in 2 Peter 3:14??

Lorinda Hoover and Jim Mossman hoovmoss at iowatelecom.net
Fri Dec 2 10:17:34 EST 2005


Thanks to all of you for your responses.  I found them very helpful.

In light of your answers, and further reflection on the verse, I am wonering
if the following translation is an accurate rendering.

2 Peter 3:14:
 DIO, AGAPHTOI, TAUTA PROSDOKWNTES SPOUDASATE ASPILOI KAI AMWMHTOI AUTWi
hEUREQHNAI EN EIRHNHi.
 
Therefore, beloved, while you are expecting these things, make haste to be
found at peace, spotless and blameless in him.

Blessings,

Lorinda H.M. Hoover
Pastor and Stay-at-home mom




More information about the B-Greek mailing list