[B-Greek] Psalms LXX

Jim West jwest at highland.net
Wed Jan 26 15:03:16 EST 2005


One remarkably thorough study is
Adraian Schenker, *Hexaplarische Psalmenbruchstücke*
Orbis Biblicus et Orientalis 8.

Jim

Mickhail Matta wrote:

>Kind Gmen.
>I am most interested in the Greek translation of the Psalms. I would like to know if any of you knows about a study –even an old one- of the Hebrew text that was probably at the basis of the translation of the LXX. Many commentaries of the Psalms include attempts to reconstruct the text when it differs from the Masoretic one, but they are often occasional passages, and usually transliterated into Latin characters. I would like to know if there has been an attempt to reconstruct the text in its entirety, or at least, if there is a commentary that deals with the passages that feature differences with the Masoretic text, with the Hebrew written in Hebrew characters –vocals included- and not transliterated.
>Thanks
>  
>
-- 
Jim West
Adjunct Professor of Biblical Studies
Quartz Hill School of Theology

http://web.infoave.net/~jwest
http://biblical-studies.blogspot.com






More information about the B-Greek mailing list