[B-Greek] ARSENOKOITHS: Did I get this right?

William Zeitler william at faithfulbible.com
Wed Mar 16 19:41:29 EST 2005


I'm just asking -- we use the LXX all the time to get an understanding of
Greek vs. Hebrew by translators of that time for whom both were presumably
living native languages. I'm just wondering if a similar approach might be
helpful with the Greek N.T.

What do I know,

(not much!)

william zeitler

-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org
[mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org]On Behalf Of William Zeitler
Sent: Wednesday, March 16, 2005 3:58 PM
To: Jeffrey B. Gibson; Biblical Greek
Subject: RE: [B-Greek] ARSENOKOITHS: Did I get this right?


Yes, the Peshitta, ferinstance. (Also referred to as 'Syriac').

-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org
[mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org]On Behalf Of Jeffrey B. Gibson
Sent: Wednesday, March 16, 2005 3:59 PM
To: Biblical Greek
Subject: Re: [B-Greek] ARSENOKOITHS: Did I get this right?


 

William Zeitler wrote:

> One wonders if early translations of these words -- in the Aramaic NT,

Aramaic NT?

Jeffrey
--

Jeffrey B. Gibson, D.Phil. (Oxon.)

1500 W. Pratt Blvd. #1
Chicago, IL 60626

jgibson000 at comcast.net
 

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek


---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek





More information about the B-Greek mailing list