[B-Greek] MK 16:4
William Warren
wfwarren at aol.com
Mon May 2 20:46:36 EDT 2005
Stuart, here is some textual info on the word in question (with the
Greek in SPIonic, a free SBL Greek font):
Mark 16:4-9 S 0 apokekulistai A C E G Kc M S U Y ¶ ¹ ´ · 1 2 13
28 33 118 124 157 346 579 700 788 1424 1582 2358 ì1 ì13 TR c ff2 k q
1 E apokulistai K*
1 O apokekulustai 69
1 O apokekuliste 1071
R 2 anakekulistai B L W
9 lac. ¸45 F H N P Q a b e f i
As you can see (hopefully), B, L, and W have ANAKEKULISTE, while the
others have various forms using APO. W-H chose to follow B here, while
UBS and N-A follow the other mss. such as 01, A, C, D, E, G, Pi, Psi,
Omega, and the overall Kappa Byz. tradition.
paz,
Bill Warren
Director of the Center for New Testament Textual Studies
Landrum P. Leavell, II, Professor of New Testament and Greek
New Orleans Baptist Theological Seminary
On May 2, 2005, at 5:26 PM, Stuart wrote:
> Greetings;
> I am currently interpreting Mark 16:4, and would appreciate any
> insight as to a discrepancy between texts. Westscott-Hort has
> "anakulio", the stone was "rolled up", but UBS and BYZ have
> "apokulio", it was "rolled away". Since, if it is the former, only
> Mark mentions this, it would bear on the exposition; I can find no
> textual commentary or information regarding WHO's unique use, if
> anyone has such information, I would appreciate a response.
> Thank you in advance;
> Stuart Wolf
> Pastor-Teacher
> Hope Bible Church
> ---
> B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
> B-Greek mailing list
> B-Greek at lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
More information about the B-Greek
mailing list