[B-Greek] SIGATW in 1 Cor 14:30

Elizabeth Kline kline-dekooning at earthlink.net
Mon Sep 26 13:25:03 EDT 2005


On Sep 26, 2005, at 3:41 AM, Kimmo Huovila wrote:

> EAN DE ALLWi APOKALUFQHi KAQHMENWi, hO PRWTOS SIGATW.

Some data:

In the NT the imperative only occurs in 1Cor 14:28-34 always in the  
present. SIGAW in the aorist is used only by Luke and only once as an  
injunction to silence LUKE 18:39 and this is not direct speech.

LUKE 9:36 KAI EN TWi GENESQAI THN FWNHN hEUREQH IHSOUS MONOS. KAI  
AUTOI ESIGHSAN KAI OUDENI APHGGEILAN EN EKEINAIS TAIS hHMERAIS OUDEN  
hWN hEWRAKAN.
LUKE 18:39 KAI hOI PROAGONTES EPETIMWN AUTWi hINA SIGHSHi, AUTOS DE  
POLLWi MALLON EKRAZEN: hUIE DAUID, ELEHSON ME.
LUKE 20:26 KAI OUK ISCUSAN EPILABESQAI AUTOU hRHMATOS ENANTION TOU  
LAOU KAI QAUMASANTES EPI THi APOKRISEI AUTOU ESIGHSAN.
ACTS 15:12 ESIGHSEN DE PAN TO PLHQOS KAI HKOUON BARNABA KAI PAULOU  
EXHGOUMENWN hOSA EPOIHSEN hO QEOS SHMEIA KAI TERATA EN TOIS EQNESIN  
DI' AUTWN.  13 META DE TO SIGHSAI AUTOUS APEKRIQH IAKWBOS LEGWN:  
ANDRES ADELFOI, AKOUSATE MOU.

Homer uses SIGAW only in one form SIGA (present imperative) several  
times as direct command to silence.


Elizabeth Kline

Unicode:

IL.14.90 σίγα, μή τίς τ' ἄλλος Ἀχαιῶν  
τοῦτον ἀκούσῃ

OD.14.493 σίγα νῦν, μή τίς σευ Ἀχαιῶν  
ἄλλος ἀκούσῃ.

OD.17.393 σίγα, μή μοι τοῦτον ἀμείβεο  
πόλλ' ἐπέεσσιν:

OD.19.42 σίγα καὶ κατὰ σὸν νόον ἴσχανε  
μηδ' ἐρέεινε:

OD.19.486 σίγα, μή τίς τ' ἄλλος ἐνὶ  
μεγάροισι πύθηται.












More information about the B-Greek mailing list